In den Anden (für Erdkunde-Schwänzer: das große Gebirge in Peru) wird ein alter Vulkan wieder aktiv. Eine Gruppe von Forschern ist sofort zur Stelle, diese werden jedoch sofort von einem unsichtbaren Gegner getötet. In der Zwischenzeit entdecken sowohl Batman als auch Superman in ihren Heimatstädten ein paar herumgeisternde Predatoren. Bevor Superman der Sache jedoch nachgehen kann, wird Clark Kent von Perry White nach Peru geschickt, um über das Verschwinden der Forscher zu berichten. Lois nimmt sich Urlaub, um ihn zu begleiten (um mal wieder mehr Zeit mit ihrem Mann zu verbringen). In den Anden treffen sie ausgerechnet auf Batman, der die Spur der Predatoren hierher zurückverfolgt hat. Und tatsächlich entdecken die drei eine versteckte Kolonie von Predatoren. Und diese haben ausgerechnet auch noch Alien-Eier bei sich...

Meinung:
Panini hat sich das Veröffentlichungsdatum für dieses Crossover recht gut überlegt, startet doch demnächst der zweite „Alien vs Predator“-Film in den hiesigen Kinos. Nun ja, die Geschichte ist ganz okay, die Idee einer Predatorenkolonie auch nicht übel. Ein Überflieger ist die Story allerdings nicht (aber welche Story eines Verlagsübergreifenden Crossovers ist das schon, von „JLA vs Avengers“ mal abgesehen?!). Die gemalten Bilder von Ariel Olivetti sind recht stimmig, auch wenn ich es irgendwie bedauerlich finde, dass gemalte Comics inzwischen nichts Besonderes mehr sind. Trotzdem wissen die Bilder zu beeindrucken. Ein kleines Fehlerchen hat sich offenbar Übersetzer Robert Syska erlaubt, denn am Anfang siezt Superman seinen alten Freund John Henry Irons, einige Sprechblasen später duzen sie sich wieder (hätte eigentlich spätestens dem Redakteur auffallen müssen). Aber so was lässt sich ja verkraften, und da der Comic ansonsten ganz gut ist und sich auch recht schnell und flüssig liest, kann man das auch schnell wieder vergessen. Also, Reinlesen, Spaß haben, vergessen. Auf zum nächsten Crossover.

Wertung:
7/10

Details:
DC Premium #52: SUPERMAN/BATMAN vs. ALIENS/PREDATOR
Beinhaltet: Superman/Batman vs. Aliens/Predator 1-2
Erscheinungsdatum: 15. November 2007
Autor: Mark Schultz
Künstler: Ariel Olivetti
Übersetzer: Robert Syska
108 Seiten
Softcover, €12,95
Hardcover, €20,00
Panini Comics